Freitag, 16. Januar 2026

Kosmischer Transfer: Künstlergespräch und Lesung

Wer die Ausstellung "Kosmischer Transfer" noch nicht gesehen hat: am kommenden Samstag, 17.1.2025, 16:00 Uhr gibt es das Künstlergespräch mit dem Wortkünstler Tobias Falberg und dem Bildkünstler Hans-Peter Stark sowie Lesung aus Bild-Text-Gedichten und anderen Texten.

Ort: Kunstraum des Konfuzius-Instituts Nürnberg-Erlangen

Pirckheimerstraße 36, 90408 Nürnberg




Samstag, 10. Januar 2026

Werwölfe würden drogenfrei chillen

Heuer werden zwei Bücher von Antonia publiziert!

  1. "Ein Werwolf mit Lampenfieber: Rhetorik für die 5.-7. Klasse", Haseundigel Verlag, erscheint am 12. Januar 2026
  2. Und "chill mal - ist doch nur Gras" ein Jugendroman über die Folgen von Cannabis-Konsum bei Jugendlichen, erscheint am 16. März 2026 im Verlag an der Ruhr




Freitag, 9. Januar 2026

Chrys de Borgos Imperativ: Kein Leben vor dem Tod oder neben Dir!

Oder: „Selbstgewürgt schmeckt's besser“

Die Wege zur Kunst: Tektonik von Bedeutungsebenen schon auf dem Weg zur Lesung, an der U-Bahn-Tür: „Sind Sie auf der Gästeliste? Dann hereinspaziert, der Champagner steht links!“ - "Äh..." (mit Verrückten soll man doch nicht diskutieren, oder wie war das?) "Ich muss noch fahren, danke"

Vor Ort dann kein Türsteher, aber eine versperrte Haustür. „Ja, die Hausnr. ist zwar korrekt, aber trotzdem: noch mal eine Tür weiter, danke“

Die holzgeschnitzte Videokamera wird vom Gastgeber sofort erklärt: „ja, das ist Kunst - wenn auch nicht Teil der aktuellen Ausstellung; gleichzeitig ist es aber auch Fake, da nebst Originalverpackung und Folie einem Freund per Kofferraumverkauf angedreht.“ – „Tja, da gilt das Rücktritts-/Rückgabe-Recht nur, bis der Pickup des Verkäufers außer Sicht ist.“

    Das Obst-Stilllleben auf dem Tisch ist auch nicht Teil der Ausstellung, aber keiner traut es sich essen... alle haben die Beuysche Wannenschrubreinigungskraft warnend im Hinterkopf

Mit den tatsächlich etwa 10 U/Min aus dem Namen des Kunstwerks um die in der Einladung und auch vor Ort beschriebenen Säulen wandernd
    in Signalsperrbandfarben und zwischen den umlaufenden Zeilen:
        Gebete auf den Tapeten, nicht geschreddert zu werden 
            im brüllenden Affenkäfig dieser Welt
        konsumiert durch 
    Weltraumguckloch Fernseher und 
    Weltguckloch SM-Art-Phone

"Euch erwartet eine Dreiviertelstunde Soundcheck mit Lyrikpassagen aus meinem aktuellen Doppelband Venus-Mars.
    In Mono. Stellt euch den stereotypischen Stereo-O-Ton einfach vor. Ich hoffe, meine Vorrede war hilfreich.
        Einen schönen Abend noch! Nein, nicht wegrennen, das war als Begrüßung gemeint!"

An Wochentagen mit ASMR
    lauscht das vorbildliche Publikum - leisetrinkend selbst während forte-Passagen und mit geschlossenen Augen lauschend
        gut, beim kurzen Fortissimo mit der verzerrten Sprache ging die Augen auf
            im zu früh gestoppten Video fehlt an dieser Stelle das "braucht jemand die Übersetzung?" des Autors

(Das nervt übrigens, wenn auf Konzerten alle filmen. Hier zum Glück nur punktuell. Anm. d. Prot.)(Und Du warst einer davon, gehe ich recht in der Annahme? Anm. d. Red.)(Jabernur, weil nicht ersichtlich dass er sich das selbst aufzeichnet! Anm. d. Prot.)(Das haben wir im Gespräch danach doch geklärt: Tunnelblick während der Performance, Aufnahmen verfälschen O-Ton, Kunst im Jetzt erleben, Kunst zerfällt wie Mandalas... Anm. d. Red.)(Mundwerkzeuge von Gliederfüßlern? Anm. d. Prot.)(Ich habe den privaten Chatroom "Kopfwäsche" eingerichtet. Alles weitere dort. Anm. d. Red.)

Wir lauschen den Elektrosounds, 
    den perkussiven Kuchenblechklängen (links im Setup-Bild Mitte rechts Anm. d. Prot.), 
        den unverzerrten auch nicht wutverzerrten Ausführungen über die Lernfähigkeit halbseidener Anverwandter, stets geahnte aber ungeahndete Rafflust der Ahnen und schlecht aufgelöster (besser umrühren? Anm. d. Prot.) Dschinn-Gorillas. Wir sind alle Teile Gottes. Teilchen.
    Wir nehmen Frösche - in deren Händen die Welt eh besser als in unseren Affen - huckepack. Kuchenpakt im Küchentrakt. Dar-win-win-dows. (Außer vielleicht in Händels Händen, wäre da die Welt besser? Oder in denen von ungebratenen also noch lebenden Brathändln? Anm. d. Prot.) (legal disclaimer: Der Text hier wurde durch ein nicht authentifiziertes … korrigiere, durch ein nicht zur authentischen Wiedergabe fähigen Gehirn gefiltert. Wir bitten um Entschuldigung. Fachkräftemangelware, Sie verstehen... Anm. d. Red.)(Ja, Fachkräfte in die Mangel nehmen, siehe Rocket Scientist im nächsten Satz, und gab es da nicht den Sketch mit diesem und dem Gehirnchirurgen, der... hast Du wieder meine Tastatureinausgabe umgeleitet? Und wieso blinkt dieser blöde Chatroom schon wieder so hektisch rot? Anm. d. Prot.)

   "Rocket Science" als Schlagwort, außer in Hardware-Ansprüchen. (ah, habe meine Tastatur wieder, Gottundmariaseisgedankt. Genau, versuch mal Mondlandung auf nem 286er und dann KI auf nem 286er und dann siehste schon, wo Du blöd aus der Wäsche guckst. Aber was ganz anderes: hätten KIs die Sprache erfunden, hätten sie diese Wäsche-Redewendung nicht kreiert, oder? Und kennt Gen Alpha die historische Prozessorbezeichnung noch? Und gibt es 286er vielleicht mittlerweile als Bezeichnung für KI-Chips? Und spricht man die K oder Sch wie bei Chemie / Kemie / Schmie? KI-Kips? Glaubst Du, diese Überlegungen interessieren die Leser:innen? Hallo? Oh nein, nicht wieder die Stelle der imaginären Redaktion neu ausschreiben... so viel Bürokratie... Anm. d. Prot.)

Keinen Gott neben dem Tod, kein Nebelleben neben dem eigenen zulassen.

Die Atomkraft mit zurückgekämmten Armhaaren durchsetzen. Ja, wir armen jetzt RIF (Ruhe in Frieden)- FJS-Wettern-Losen. Armeen von Nachahmern in seiner Partei sind kein Ersatz, auch wenn die große Kraft durch Teilung des kleinsten einst unteilbaren natürlich erneut bemüht. 

    Mit angepassten Ohren hörst du die Hochhäuser schluchzen. Greater gain, great again, greta again, insane in the grain / brain / groin.

Satzfetzen (siehe dazu auch unten): "Voll der 80s Textadventure Jugendflash, das Buch! Und dann noch lyrisch!"

When high on emotion, don't pay the ferryman or the Lady in red, but the Artist: Der Silberstreif des gut gewässerten und gezeichneten Hunderters im herumgehenden Klingelbeutel. Klingelputzen bei freiem Eintritt.

Und der Postlesungs-Austausch: 
Zwei Welten, Klang und Wort, bedient. 
Von Dönern, so gut, dass er sogar gelegentlich Vegetarier bekehrt, wenn auch mit schlechtem Gewissen: „er bäckt sein Brot selbst, erwürgt seine glücklichen aber letztlich glücklosen Kälber eigenhändig- das schmeckt man einfach !“ – „Das erinnert mich an die Ochsenrippen am Erlanger Berg, und den stolzen Herkunftsnachweis: ‚heute essen wir den (päpstlichen? Anm. d. Prot.) Bullen Egon den III.‘“ (Schweiz er/n Garde! Anm. d. Prot.)

„deswegen heißt das Restaurant ja auch ‚Regenzeit‘“: das war eine aberüberoberwitzige AW / Re:plik , der Protocollagist weiß leider nichtmehr, worauf. 42-Vibes.

Und bitte keine akademische kunstelitäre Kritik am Beuyschen Konzept "alles ist soziale Skulptur/Plastik/Kunst!" (Hauptsache keine Plastiktüten. Anm. d. Prot.)

    siehe die Anekdote der blinden Frau, die Kunst ganz anders wahrnimmt. Auch wenn sie sich nicht ins Schlagzeugset hat fallen lassen.

        ALLES ist Kunst, auch Ingenieurskunst, Architektur, Medizin... siehe die Anekdote von der Netzhaut-OP durch den berühmten Professor, und die Augenärztin, die beim Check später voll Wonne seufzt: "Ich erkenne seine Handschrift in den Stichen! Ein Kunstwerk!" (Quasi signiert? Anm. d. Prot.)(Tja, Kunst liegt im Auge des Betrachters... argh. Und wieder färbt Dein Gequassel auf mich ab, wenn ich mich Dir zu lange aussetze! Anm. d. Red.)

    bitte auch den Rest Ausstellung im OG nicht übersehen, folgen Sie den Sonderzeichen...

        ... oh ja: vielseitigst bezüglich Blickwinkeln,  Denkvektoren, Materialrichtungen; von der gestern geborenen Sonne über die zerbrochene "das hätte nicht passieren dürfen"-Tafel bis zum aus Buchstaben geformten Boot in der Wortschatzkammer. Und der vorwitzigen Maus im Eck des Türrahmens.

Das Gehirn plastisch mit Gesprächen (oder auch Kunst! Anm. d. Prot.)  formen. Und in der Arbeit spreche ich nur gefühllos mit dem Monitor. Das ist keine gute Haltungsform.
    schmunzelnd feststellen, dass beide Gesprächspartner schon mit dem Gedanken spielten, im öffentlichen Raum Gesprächsfetzen aufzuzeichnen

        "Ja, zum Beispiel bei der Zugfahrt gestern! Massive Verspätungen ... oh, diese Dialoge! So authentisch! Aber welche Textform wähle ich da?"

    Tja, Warnhinweis: Vorsicht, Autor hört mit! Bzw. Autor hört zu z.B. im Zug und ist dann am Zug. (der Warnhinweis gilt übrigens immer auch für anwesende Protocollagisten, hihi. Anm. d. Prot.)

Oder, in den Worten des analogen Graffitis, letzthin digital in Insta iwo gesehen: "earth without art is just eh"

In diesem Sinne: heARTful wishes for this round around our sun, Jogi.

PS: Noch die Begrüßung nachträglich: Dia is muire duit! (Gott und Maria mit euch. Gälisch-irische Begrüßung, weil der wortspiel-anspielungs-gedingste Sänger ja Ire ist. Anm. D. Prot.)(Wollten wir zwecks Lesefluss diese Multikultibegrüßungen nebst witzeerklärender Sekundärliteratur nicht ganz lassen? Anm. D. Red.)(Nein, Tag für Tag wichtiger, dass sie am Anfang stehen. Und auch gleich Zweitbegrüßung, aus aktuellem Anlass, hinterher; im venezolanischen Dialekt: ¡Qué vaina! Ausdruck der Überraschung / Empörung / Frustration. Eigentlich hier ja “Encantado”, “erfreut euch zu sehen”, da ja Begrüßung, aber dort natürlich nicht...Anm. d. Prot.)

PS2: Auch wenn es pseudolateinrömischcatokarthagogebildet ist, in jeder Mail, jedem Post seine Anliegen als PS zu wiederholen: Energiespeicher! E-Mobilität! Vernunft!




Montag, 22. Dezember 2025

Das Wortwerk-Jahr 12025

(Auf allgemeinen (imaginären,  ihr Feiglinge! Anm.d.Prot) Wunsch wurden die ausuferübertretende Begrüßungen an den Schluss der Texte verbannt. Anm.d.Red.)

Hier die Zusammenfassung (von S(ch)us(ch)i? Anm.d.Prot.), dieses Jahr betreffend: Wort-/Satz-/Text-/Gedanken-Perlen aus Wortwerk Nürnberg Treffen-Protocollagen, aber auch aus Lesungen von Wortwerker:innen, Vernissagen und bi- tri- penta-mondalen äh -litera(tura)len Textbesprechungen außer der Reihe.

(Dafür das PS an den Anfang: Wie immer: weiter wehrhaft für Demokratie, Energiewende und Umweltschutz! Change.org, campact.de, TRCRC, Robin Wood, Foodwatch etcetc... Anm.d.Prot.u.Red.)

Der Wortwerk-Urnebel begann mit geizigen Goldschmieden, die ihren Frauen keinen Schmuck schenken sowie einer Yr-Oma mit Yps(ilon) und Schwyps
    Hör gut zu/nota bene, Stasi-Ex: zwei Bekloppte sind hinreichend homogen!
        Da beißt die XXXL-Fliege keine Hundeleine nebst Anhang ab.

Künstlerinitiierte Bilderverbrennungen: Medien-/Perspektiv-wechsel und Leerraumerzeugung bleiben aus: Emissionsgesetz!
Die Mainzelzwergbergwerker sind ein persisches Patent. Ist das Leben repetitiv oder ist es repetitiv?
   Märtyrerinnen leiden darunter, wenn ihr Biograf schummelt
Ich bezweifle, dass Deine Zweifel meinen gleichen

Sensen tut literarisch wohl
   Dem branchenfremden Geldkoffer und der Jugendzeit in Erlangen hinterherseufzen, während wir die Ratten wegwedeln
Die Selbsthilfegruppe unanonymer Texteltern redet über n-zu-1 bei Künstler:innen-zu-Publikums-Quote, dass Überarbeiten überschätzt wird und dass literarische Babies undankbar sind
    Netzlos doppelbödig kommt vor dem Fall der Leser:innen und/oder Autor:innen
Habitusdechiffrierung, oder: Performt das Bröckeln des Gedichts!
    Denn: der Mond liegt hinter Asien.

schau nicht hin und schweig, Lokbub, wenn Hund&Katze&Schlange olfaktorisch kopulieren, frei von Sünde
Aus.
   Dauer.
       Furien.
            Antik.
Gerontaubergine: Stuhlkreis in Totlicht- Marschmüslideformation profess.

kultureller Mitbewerb wird durch die Abgabefristverkürzung überrumpelt, während deine Rentnerin / oma for culture Zeit hat: läuft!
    Wie heißt Du, Kind des Blumenordens: rauchende Blume (des) Nordens?
Ein Titel ohne Mittel ist nur mittel
    Wie Pokale aus 3D-Druck
ein Pfrund Erlangen gemischt bitte
Komm, siez Dich, Frühveredvrenteter!
   und geh, Erde, Dichter, zu-zu-zu viel der Ehre, TextgeadelT: Lass ab von einer Sinneinheit pro Codezeile in lyrics++
    Während den Anfängen beim Schreiben und achtet die Trigger Strobo Warnung: gerade weltallwissende Erzähler:innen fluchen gern

DEmenz: Selbstvergessen
   im Gestern begegnen
   be-
greifen, festhalten, fest!
in den Schatten tränentrotzig auf Knopfdruck lächelnd
        selbst-
ironisch Werke auf der Welt zu:Ende bringen
    um nichts
       mit der Welt zu
            vergleichen

Team konzeptloser Sauerstoffverwerter aber immerhin Singvogelfan
    Sammle die eitervergorenen Früchte des Lebensbaums und entsorge sie achtern mit einem Gebet für uns alle
        nebst salvadoredalischer Klausel
    next level lyrics spawn points
Die Gesangsdarbietung ist eine allegorische Krankheit; 
   wie vernetzte Gier, denn schon Bibel, Dürer und meine Fußnägel haben aufgerollt oder  dagegen aufgemuskt
   Während Spinnenbeine aus unbeleckten Katzenmäulern baumeln und Schneckenschleim aus Schildkrötennasen trieft

ichbindie mit den krossen texten, den unnötigen zweifeln und dem genre triviarentnersplatterromance
    Vergangenheiten können in Mägen versteinern, nicht nur in Mienen.
Selbsthilfegruppe anonymer Solipsisten: hallo, ist hier jemand?
    Die blaue Ikeatüte ist der rote Fäden und wäre gerne was anderes. Und bleib mir bloß weg mit Baustellen!
Harter Tobak, die Mutter mit einer Botenstoff-Dealerin zu vergleichen, wegen der man mit dem Aufzug zum Lachen und Lesen in den Keller fliegt

(Ich glaub hier fehlt was)(ich Guggenheim noch mal und trage nach)(ja, Du bist immer nachtragend. Und schalt die Autokorrektur ab, die ergänzt immer so komisch)

Das Korrigieren von Sekundärliteratur ist ... Tertiärliteratur?
    Trullatussiklischees markieren ihr revier, luxus überzeichnen und entwerten kommt teuer
        dabei ist es nur protest gegen langeweile
Parents and co authors against AI overusage
    Anders (aber der heißt nicht Anders, sondern anders, nämlich Anton. Anm.d.Prot.) als der allwissende Erzähler verzog sich der Protagonist  - alkoholinduzierte Narkolepsie oder Unsicherheit?

Buchzeit, Lebenszeit ... Schnapsbrennglas gegen plätschernde Phasen - sonst gehe ich selber in die Kneipe und langweile mich - lieber mit Erdbeeren anfangen und sich steigern!
    Katholische Heli-Eltern als Konfliktpotential
        Komisch, alle Firmen bei denen ich je gearbeitet habe, sind mittlerweile pleite - biete es als Dienstleistung an!
    Deutschlehrer-Protagonisten von Deutschlehrer-Autoren sind immer nett
        der Chemielehrer nicht, siehe Adenauers 'am Ostufer der Elbe beginnt Asien' - bist Du Siemensianer oder Wortwerker?

Schweig, Land, unbetreten
    Kindheits-Forscherblick alt und neu
Schweig, bis der Hahn kräht, Meeresjuwel
    Vor allem über den weiteren Fortgang
        Während flambierte Helden im Cape mit Charme und Chuzpe flammend politischer Unholde Untaten anprangern 
   Dann erhebet alle tosend die Stimme

Frankensteins Großvater auf Autorinnenseite hat auch mal ein Schloss abgefackelt
    Rosen auf dem Beifahrersitz und Frauenkleider im Schrank,
oh Schrecken! Steinhart wie'n Rock, er.
    Halte Dich an Rauchende, um Klassengrenzen zu durchbrechen 
        Und der Lithiumakku im Hirn will Nässe und Nüsse
Sei ein Gnadenhof für sterbende Wörter wie Fisimatenten und Larifari
    Und verkaufe nicht für erst posthumen Ruhm die Seele?
Asche auf unsere Häupter - und die Campinglatrinen - ist das ein urbaner Mythos, und gibt es die überhaupt? Und wie entsorgt man eigentlich Mülltonnen?

Die Bahn war pünktlich aber virenverseucht
    Wenn alle Autor:innen Lügner:innen sind, dann...
Grenzen verwischen: ein fragiler Traum 
    Flurkreuze sind was für Quasi-Atheisten, echte Gläubige bauen Golgatha überlebensgroß
Beichtet und schweigt über eure Taten 
    Holzscheitschichtduft frisch bis moder n d
Enge der Täler beengt Hirne und Herzen 
    Weitblick nur am Gipfelkreuz
Höflich aber unherzlich
Alp en
     bru Tal
Wir sind die     Eigentlichen
Ihr  seid  die Uneigentlichen
Sieht man doch am einsprachigen Ortsschild
und nullsprachiger Kommunikation... denn Finsterblicke zählen nicht

Gorillas verfluchen den freien Flug der Eisvögel in Zeichensprache 
    Hirne: gedankenabsonderlichsdrüse
    Autobahnbrücken: Talabschneidung
    Flussbrücken: Orte für Mansplaining 

Die auf der anderen Seite tauen auf - und kontrollieren die Reisedokumente der Fische nicht mehr -, wenn
man sie in ihrer Sprache begrüßt und Alkohol teilt
Die Gletscherleiche lässt mich seltsam kalt, mei
Aber die schöne Restnatur als Frohnatur ausbeuten

Punk-Revoluzzer durch Umbrüche
Der Hund läuft so komisch, saugt und kotzt unter den unbezahl(bar)ten Bargeldbaum (in der Rhabarberbar Anm.d.Prot.)(Nein, bitte nicht den schönen lyrischen Flow dekonstruktivieren. Hast Du Deine Ruhezeiten wieder nicht eingehalten? Anm.d.Red.
Die Held:innen von Wortgefechten tragen
   schwarze Gürtel mit eingeritzten Repliken...
Die Kinderstube Genlabor: auch das kommt künftig öfter vor
   Vorlesezeitdilatation und ungeschickter Slasher-Kameramann: "zu dicht ans Dichterhirn! Tschuldigung! War aber Absicht!"
Knigge für Autor:innen: Auch unhörbar sprechende Protagonist:innen ausreden lassen
   Interessantes Beiwerk kann den Verkauf stumpfer Romane boosten
Nix boosten. Ab auf die schlaffertige Matratze!

Und zum Abschluss die Begrüßung:

(Oh nein, ich hatte gehofft, dass wenigstens unsere Gruppe eine jahresrück-blickdichte/freie Zone gewesen sein würde hätte können, zur Fahrradkette nochmal! Anm.d.Red.)
   (wir können es auch als Aphorismenkalender für 2026 machen...Anm.d.Prot.
)
       (und ich traue mich wetten, gleich kommt wieder eine unverständliche... )

yä-abbat-e bäre əgr-u täsäbr-o-ʷall!

(Wort für Wort: von-Vater-mein Stier Bein-sein er-ist-gebrochen, das ist Äthiopisch für "Hallo"! Anm.d.Prot) - (Quatsch! ‘Das Bein meines Vaters Stier ist gebrochen' ist nur wieder ein wortstellungs-veranschaulichender Beispielsatz. Glaubst Du, die Leute können Wikipedia nicht im Browser eintippen? Und wenn Du schon den Holozän-Kalender basierend auf der ersten Großstadt Göbekli Tepe verwendest, dann wenigstens eine anatolische bzw. hethitische Begrüßung! Anm.d.Red.) - (Das wäre dann "Ihr esst Brot, Wasser aber trinkt ihr." Anm.d.Prot)(auch das ist nur von Wikipedia und heißt nicht "Hallo" Anm.d.Red.)